Prevod od "sred bela dana" do Češki


Kako koristiti "sred bela dana" u rečenicama:

Mislite li da je bacio pogled na njegovo poslednje remek delo... i dobio želju za sekirom u sred bela dana?
Myslíte, že viděl tohle umělecké dílo... a šel šťastný vyvádět se sekerou?
Ne bi trebalo to da radiš u sred bela dana kad ima ljudi napolju
Neměla bys tohle dělat za bílého dne, když jsou kolem lidé.
Ako smem da pitam, zašto je ovako mraèno, u sred bela dana?
A proč je tu tak temno uprostřed dne?
Sledeæe, drska pljaèka u sred bela dana na gradskom bazenu.
... a dále: drzá loupež za bílého dne na koupališti.
Hump je napisao da je neko provalio u sred bela dana?
Hump to zapsal jako denní vloupačku? Do hajzlu s tím.
U sred bela dana na uglu Pennsie i Gold.
Za bílýho dne, na rohu Pennsiejský a Goldovy.
On bar ne visi po striptiz klubovima u sred bela dana.
Já to neberu. Aspoň se během dne nevyvaluje ve strip klubech.
Prilièno drsko, rukovati se sa neprijateljem u sred bela dana.
To je pěkně drzé, potřásat si rukama s nepřítelem za denního světla.
Hej, šta ti radiš kuæi u sred bela dana?
Čau, co děláš doma uprostřed poledne?
Sve su se dogodile, tako, u sred bela dana, i sve su imale sigurnosne sisteme i sve to, ali se ipak dogodilo.
Všechno se stalo uprostřed dne a všechny měli bezpečnostní systémy a takový věci a bylo to jedno.
Ne u sred bela dana, na sred puta, ne.
Ne, za denního světla, uprostřed cesty, to ne.
Kreæemo sutra... u sred bela dana.
Provedeme to zítra za bílého dne.
Ne poèinji sa tim, sve uhvate, moraš u sred bela dana i svi te vide.
Každýho chytnou. Musíš to udělat ve dne, každej tě vidí, je to nesmysl.
U sred bela dana i dosta je reskiranja za tebe i Pata, jebite se.
A aby bylo jasno, je konec s naším riskováním, pro tebe a Pata. Můžete se jít vysrat.
U sred bela dana, pljaèka armiranih kola.
Ozbrojená loupež auta s penězi za bílého dne.
Znaèi, Luis je došao po nešto, za šta je mislio da æe biti laka lova, u sred bela dana, a ti si bio unutra, spreman za odbranu.
Luis si přišel pro něco, o čem si myslel, že to snadno získá i ve dne a narazil na tebe, připraveného se bránit.
Ne možemo tek tako da zgrabimo bebu u sred bela dana.
Nemůžem jen tak za bílýho dne sebrat dítě.
Mogu li da te pitam zasto si bila pijana u sred bela dana?
Můžu se tě zeptat, proč jsi byla tak na mol, uprostřed odpoledne?
A šta vas dvoje radite ovde u sred bela dana?
A co tu vy dva děláte uprostřed dne?
Vrlo hrabro, pljaèkaš nas u sred bela dana.
Dost odvážné, okrádat nás za bílého dne!
Vaikiki, u sred bela dana, pucanje na plaži?
Přestřelka na pláži ve Waikiki za denního světla?
Čuo sam da ste vi momci pravi grabljivci. U sred bela dana i u nečijim snovima. Ali nikad nisam čuo da se riper pojavljuje... u sadržini nečijeg sećanja.
Víš, slyšel jsem o vás, že berete lidi za denního světla a ve spánku, ale nikdy jsem neslyšel o smrtce, co by se zjevila uvnitř makovice chlapa.
Ne diraj lika u sred bela dana jer si izgubio nekoliko sluèajeva šampanjca.
! Ne. Nezačneš po někom pálit jen tak, kvůli pár ztraceným lahvím s bublinkama.
Kao da bih te ubio u sred bela dana.
Jako kdybych tě chtěl zabít za denního světla.
Ne bi je zgrabio u sred bela dana da želi da je povredi.
Neměl by se k ní na denním světle, kdyby jí chtěl ublížit.
Da vidim Oliviju, u sred bela dana.
Za Olivií. Za denního světla. - To si nemyslím, pane.
Kako je pobegao u sred bela dana iz dobro èuvanog zatvora?
Jak může velmi hlídaný vězeň utéct za denního světla?
Napate konvoj vozila u sred bela dana u stranoj zemlji?
Hodláte zaútočit na konvoj za denního světla, na cizí půdě?
Ne mogu u sred bela dana ukrasti èamac u Aker pristaništu.
V Aker Brygge nemůžu ukrást loď za denního světla.
Manje je verovatno da će rizikovati da pucaju na nas u sred bela dana.
Spíš nerisknou střílet na nás za denního světla.
Došla je ovamo u potrazi za "amerièkim snom", a onda su je upucali u sred bela dana.
Tohle nedělej! - Hej, přestaň! Nech toho.
Oseæam se kao go kad ovo radim u sred bela dana.
Necítím se chráněný, když to dělám za deního světla.
Da se postaram da ne odeš na neki sastanak, kao što si malopre imao u sred bela dana, bez zaštite.
Aby se ujistil, že neděláte věci, jako chodit na setkání, na kterém jste teď byl za denního světla bez krytí.
Zašto bi neko ubio našeg èoveka u sred bela dana tako?
Proč by někdo zabil zprostředkovatele takhle na veřejnosti?
I to u sred bela dana.
A je na ně dost brzy.
Hiljade njih se pojavilo u Riu, i to u sred bela dana.
Tisíce se jich hemží nad Riem za denního světla.
Nosili su neke zelene kutije sa municijom, videli su nas dvojicu na otvorenom, u sred bela dana, i osuli paljbu po nama.
U nohou měli zelenou krabici s municí a viděli nás dva venku, za denního světla a vypálili na nás.
0.45973682403564s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?